吠陀传统
吠陀传统以吠陀赞歌和祭祀语境为核心。God-Museum 将它与后世印度教传统连续但不等同地处理。
主要层次
- 《梨俱吠陀》等吠陀本集;
- 梵书、森林书与奥义书;
- 史诗与往世书传统;
- 地方祭祀、宗派传统与后世神学;
- 佛教、耆那教及跨地区传播造成的再解释。
编目要求
- 吠陀赞歌中的神不能用后世往世书形象完全覆盖;
- 同一名字在不同文本层可能承担不同地位;
- “印度神话”必须进一步指出文本、语言、时期与宗教语境;
- 翻译中的 deity、god、deva 等词需要保留原词语境。
当前神座
关联馆藏
当前吠陀馆藏展示两种完全不同的通行方式:阿耆尼通过祭火、言语和召请建立神人道路;因陀罗通过雷击、战斗和破障让被封闭的水重新流动。共同进入雷火殿不表示两者属于同一功能链。